Hi
Have you ever thought about an Apple TV app? I saw a similar suggestion here and what I was looking for is an app to show my dashboards.
We currently use an Android box with Chrome but it is not that good.
Examples:
http://getcastor.com/index.html
https://panic.com/blog/the-panic-status-board/ -> discontinued, but still beautiful