I have implemented a google maps api in a HTML Component.
It has worked fine, except that the legend sometimes duplicates itself. You can see it in the screenshot below

Has anyone else encountered this problem?
Any ideas on how this can be solved?