Trying to build out metrics and going to data sources tab, and realize there is no option to create a new data source on its own. At first I thought it was a bug or a restriction on my user, but realized once I went into dashboards that it just wasn't available.
It'd be great to be able to do this because I often have a lot of work on the query before I want to build a metric.